今週の月曜からずーと忙しくて、仕事はどんどん出てきて、猫の手に借りたいほど、ちょっと堪らない感じがします。

今日まで毎日残業して、少なくとも夜１０時までに帰って、もう駄目だった。

思いより（中国語の「没想到」の意味を表す　へへ）地方によって、休みの日は全然違う。以前私は全日本休みの日は
どこでも同じだと思うんだけれど、実は同じじゃない。明日から１１月３日まで茨城県は４連休です。一緒に仕事をやってる地元の日本人同僚によると、ここは一年間に半年ぐらいは休み、それを聞くと、良さそうなあと思ってる。

明日と明後日は土日曜でも残業だ、でも朝１０時ぐらいに事務所に着いてもOKといわれました。まあ、ちょっと朝寝坊できると思う　：）　１１月２，３日は休み。　４連休は２連休になっちゃった。５５５５５

ちなみに、岩田先生、もし前日は以前のとおりに僕のブログに見てくれたら、長い時間に書かなくて、ごめんね。

ちょっと聞きたいんだけれど、レストランで食事するとき、水を飲みたいなら、どう言えばいいですか？今日、その状況をあった時、僕は「すみません、お冷をお願いします」と言われたが、僕の上司は「普段　直接に”お水をお願いします”と言う、彼方の言い方は日本人は意味が分かるけれど言わない」と言われたんだ。　

先生のほうで、どちらが自然な言い方ですか？普段日本人はなんと言いますか？教えてください。

PS：僕の言い方は日本人みたいな友達から勉強してもらった。　：）