太平洋を撮った
今泊まっているところは後ろは山だ。先週休みの時、同僚と一緒にちょっと遊びに行った。本来は山を登りたかったが、近くに行ってから見て、金属の網があるので、登れなかった。
あきらめて、帰ってきたとき、振りかえて、太平洋を見たんだ。その日は天気がいいし、海はとっても青い、素晴らしいと思ってたが、残念なことはカメラを持ってなかった。
今日また休みだ、三人でもう一回行ったんだ。わざわざカメラを持ってたのに、今日の天気はあまりよくなかったので、あまり見えなかった。後で、もしいい天気があれば、休みの時また行きたい!~

2009/11/09 - 7:18 上午
近くに行ってから見て、
→近くに行ってみたら
振りかえて、
→振り返って
残念なことはカメラを持ってなかった。
→残念なことに
カメラを持ってたのに
→カメラを持っていったのに
後で、もしいい天気があれば
→今度、いい天気の日があれば
看你的照片起来,你住的地方跟这里差不多一样。呵呵
请问,你到什么时候在那儿要工作?